Um diese gesamte Website ins Deutsche zu übersetzen, nutzen Sie bitte die Übersetzungsfunktion Ihres Browsers. Falls Ihr Browser diese Funktion nicht bietet, können Sie
Firefox oder
Google Chrome herunterladen, die über eine Übersetzungsfunktion verfügen. Unten sehen Sie, wie Sie sie aktivieren können.
In Firefox verwenden Sie das Symbol

, das in der oberen Browserleiste angezeigt wird, um die Sprache der Website zu ändern.
In Chrome klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen „Übersetzen in…“.
Clown Sein
Ist ein Handbuch für SchülerInnen, LehrerInnen und Praktizierende. Es enthält jede Menge wertvolles Wissen über Clowns, sowohl praktisches als auch theoretisches. Die LeserInnen finden darin die grundlegenden Prinzipien des Clowning, Erfahrungen aus erster Hand, erprobte Spiele und Übungen, Zitate von Professionellen, die Caroline interviewt hat, Beispiele für Clownimprovisationen und als Begleitung zu den Clowntechniken, die Erläuterung der entsprechenden Philosophie. Das Buch gewährt außerdem einen beispiellosen Einblick in das Herz des Clowning, und wirft ein frisches Licht auf all die Fertigkeiten, den Mut und die Hingabe, die es braucht, um den eigenen inneren Clown zu befreien. Caroline hat mit dem Clowning von innen nach außen und von außen nach innen gearbeitet. Sie schreibt aus der Perspektive eines Lebens, das sie ihrer Kunst gewidmet hat, sowohl als professionelle Clownin als auch als internationale Clownslehrerin. Es ist eine Pflichtlektüre für alle, die mehr über die Kunst und Praxis des Clowning wissen wollen, und für all diejenigen, die eine gesündere, glücklichere und weniger gehemmte Person werden wollen. Deinen Clown zu entdecken und dir selbst absolute künstlerische Freiheit zu erlauben, ist eine Erfahrung, die süchtig macht; ein Abenteuersport, dessen einziger Nachteil ist, dass du selbst auf dem Nachhauseweg noch das dringende Bedürfnis verspürst weiterzuspielen.